Anno Accademico: 2007/2008
Docente: BRUGNATELLI VERMONDO
Gruppo Disciplinare: L-OR/09
Disciplina: DIALETTOLOGIA BERBERA (Corso di laurea I livello)

Programma:
Semestre I
CFU 8

Parte generale (30 ore)
"Elementi di fonetica e dialettologia" (15 ore):
Elementi di fonetica e fonologia (7 ore)
La dialettologia; l'inchiesta linguistica (3 ore)
Elementi di fonetica e fonologia dei parlari berberi (5 ore)
"I dialetti berberi" (15 ore):
Breve storia dei Berberi; i principali gruppi dialettali odierni (5 ore)
Le letterature berbere (10 ore)

Parte monografica (20 ore): "Poesia e canzone nella cultura cabila":
a) Poesie e canti tradizionali (7 ore)
I diversi generi tradizionali - Poesie e canti di genere "alto": gli ameddah -  Youcef ou Kaci e gli autori antichi - canti religiosi - I canti di genere "minore": gli adebbal - Cnti delle donne, di lavoro ecc. - Izlan e Isefra - Si Mohand ou Mhend

b) Poesia e canti moderni (13 ore)
I canti berberi nazionalisti (anni 40-50) - I primi cantautori - Slimane Azem - H'nifa - Poeti e cantautori moderni: Ben Mohamed, Ait Menguellat, Idir, ecc. - La canzone identitaria e di impegno politico: Matoub, Ferhat, Oulahlou

Bibliografia da portare all'esame:

Per la parte generale:
Per la parte monografica :
  • Vermondo Brugnatelli, "La canzone cabila" - (dispensa a cura del docente, in corso di preparazione).
Inoltre, per i non frequentanti, si richiede la lettura di:
  • Domenico Canciani (a cura di), Le parole negate dei figli di Amazigh. Poesia berbera tradizionale e contemporanea, Abano Terme, Ed. Piovan, 1991.